16 Jan Ser voluntaria/ being a volunteer
En su experiencia durante dos meses como voluntaria del proyecto, siente que aprendió mucho de los niños y de esta experiencia.
Vió como con poco, los niños pueden ser felices y eso habla de la simpleza de ellos. Ellos confían mucho en la gente que llega y cree que es algo que hay que aprender pero que eso también implica una responsabilidad que hay que estar dispuesto a tomar.
Respecto a su tarea como voluntaria aprendió la importancia del trabajo en equipo porque uno no conoce a la gente con quien trabajará y eso implica que hay que interactuar ya que el trabajo no es para uno sino para los niños.
Ir al proyecto la hace sentir que puede olvidar por un rato sus propios problemas. También considera que hay que ser flexible y adaptarse porque nunca se sabe cuantos niños vendrán. Aunque haya un plan hay que ver si será bueno para ese día. “En alemania todo está muy planeado y acá hay un espacio para improvisar, lo que no implica que hay que relajarse sino entender que no tiene que ser todo perfecto.”
También considera que el idioma para los voluntarios extranjeros no es una barrera para comunicarse con los niños aunque igual cree que es una buena oportunidad para mejorar el español.
La paciencia es lo más importante.
——————————————————————————————————————–
In her experience during the two months as a volunteer of the proyect, she feels that she has learnt so much of children and of the experience.
She saw how the children are so happy with the little things, which talks about their simplicity. They trust so much in the new people and she believes that’s important to learn about it and also to be responsable with that trust.
About the volunteering she learnt about the importance of team work because you don´t know with who you are working with and that’s important because you are working for children not for you.
Staying at the proyect makes her feel that she may forget her problems at least for a while. She also believes that you have to be flexible and have to adapt because you never know how many children will be. “In Germany everything it’s planned and here you may improvise which doesn’t mean you will relaxe, it means you don’t have to be perfect.
She also considers that the language there’s not an impediment for the foreign volunteers but it’s a great opportunity to improve english.
Pacience is the most important thing.